别名：老大哥
豆瓣链接：2170343
IMDb链接：tt0251497
导演：Curnal Achilles Aulisio Adam Christian Clark
首播：2000-07-05(美国)
地区：美国
语言：英语
集数：70集
Based on the Dutch series, thirteen strangers who are living in a studio-like house that's filled with cameras and microphones, compete in a series of physical and mental stunts, and some challenging trivia at a chance at $500,000 in this reality soap opera-like summer program. Thirteen of those house guests live in 13 different states. America will watch every single move they compete to be the last one standing, after having twelve house guests evicted. These strangers are the contestants who think they have absolutely nothing in common, and a few are in a shock for their lives. The house guests begin to introduce other people at the Big Brother house. It's the first time they will get to know each other and they're not allowed to say not one word with them until they are in the Big Brother house. The thirteen will be living in the same house for the following two months. They may either find their best friend or worst enemy in that group; and in the end, it's one men for themselves. Then, contestants who have performed their stunts were asked to vote for the person who should be kicked out of the house (which happens to be the loser), and the guest with the most votes, is the loser and will be evicted from the Big Brother household. However, if the participant wins his/her stunts, then the player will be named "Head of the Household," for a day. The guest who stays in the house longer than anybody else does wins $500,000. Written by Gary Richard Collins II (gcollinsii@aol.com)
译文(2): 根据这部荷兰电视剧改编，13个陌生人住在一个像工作室一样的房子里，房子里到处都是摄像头和麦克风，他们在一系列的身体和心理特技中竞争，还有一些具有挑战性的琐事，在这个像肥皂剧一样的真人秀节目中，他们有机会获得50万美元的奖金。13个房客住在13个不同的州。在12位房客被驱逐后，美国人将会看着他们的每一个举动，争取成为最后一个站着的人。这些陌生人是那些认为自己完全没有共同点的选手，其中一些人对自己的生活感到震惊。客人们开始在老大哥之家介绍其他人。这是他们第一次互相了解，在进入“老大哥”之前，他们一句话也不能说。在接下来的两个月里，这十三个人将住在同一所房子里。他们可能会在这群人中找到自己最好的朋友或者最坏的敌人; 最终，他们会为自己找到一个人。然后，表演特技的参赛者被要求投票选出应该被赶出家门的人(恰好是失败者) ，得票最多的嘉宾是失败者，将被赶出老大哥家庭。然而，如果参与者赢得了他/她的特技，那么玩家将被命名为“户主”，为一天。在房子里呆得最久的客人赢得50万美元。作者: Gary Richard Collins II (gcollinsii@aol.com)