别名：懸案神探
豆瓣链接：26592721
IMDb链接：tt4066230
单集片长：60分鐘 分钟
导演：朱利安·辛普森
编剧：朱利安·辛普森 罗伊·金尼尔 Nigel McCrery
主演：丹尼斯·劳森 尼古拉斯·林德赫斯特 塔姆金·奥斯威特 丹尼斯·瓦特曼 安东尼·凯尔夫 拉里·兰布
首播：2015-08-04
地区：英国
语言：英语
集数：10集
Gerry is spooked by the discovery of UCOS's latest victim: his old DCI, whose body has lain untouched under a basement for 30 years. As deep-rooted accusations of police corruption and underhand dealings begin to surface, Gerry has to face up to some skeletons in his own closet, and it's a race against time for the team to help before his murky past catches up with him. While he's supposed to be babysitting his grandson, Gerry is convinced only he holds the key to the investigation and leaves the team quite literally holding the baby as he goes Awol in a bid to uncover the truth.
译文(2): 格里被 UCOS 最新的受害者的发现吓到了: 他的前任总督察，他的尸体在地下室已经30年没有被动过了。随着对警察腐败和卑鄙交易的根深蒂固的指控开始浮出水面，格里不得不面对自己的一些秘密，在他的黑暗过去找上门来之前，这个团队正在争分夺秒地帮助他。虽然他应该是照顾他的孙子，格里确信只有他掌握着调查的关键，离开团队相当字面上举行的婴儿，因为他去擅离职守，以揭示真相。