别名：渔光春潮
豆瓣链接：1792677
IMDb链接：tt0026205
时长：87 分钟
导演：泰·加尼特
编剧：朱尔斯·福瑟曼 詹姆斯·凯文·麦吉尼斯 Maurice 约翰·李·马辛 保罗·伯恩 Paul 蒙克顿·霍夫
主演：克拉克·盖博 珍·哈露 华莱士·比里 刘易斯·斯通 Tetsu 福里斯特·哈维 Edward Eddie Charles Chester 马尔科姆·麦克格雷戈 唐纳德·米克 费迪南·穆尼埃 Soo Beatrice Ivan 阿基姆·坦米罗夫 C.奥布雷·史密斯 博比·沃森 埃米莉·菲茨罗伊 帕特·弗莱厄蒂 海蒂·麦克丹尼尔斯 罗莎琳德·拉塞尔 爱德华·布罗菲 罗伯特·本奇利 John 威廉·亨利 黛西·贝尔莫尔 Barlowe 莉莲·邦德 Harry 查尔斯·科尔曼 冯威利 Dudley
上映日期：1935-08-16
地区：美国
语言：英语
Dynamic Alan Gaskell captains a ship bound from Hong Kong to Singapore. Gaskell tries to turn over a new leaf from his hard-drinking lifestyle after becoming re-attached to a refined high class English lady, Sybil Barclay. His former girlfriend Dolly is extremely jealous of the budding relationship and tries hard to get the Captain back. He is apparently unimpressed with her loud, obnoxious, and uncivilized manners, even though she is extremely beautiful. After a temporary takeover of the ship by gold-seeking Asian pirates, Captain Gaskell must deal with the fact that Dolly and her drinking pal, Jamesey MacArdle, are implicated in the crime.
译文(2): 活力四射的艾伦?盖斯凯尔(Alan Gaskell)是一艘从香港开往新加坡的船的船长。盖斯凯尔试图从他的酗酒的生活方式改过自新后，成为重新连接到一个文雅的高级英国女士，西比尔巴克利。他的前女友多莉非常嫉妒这段初露端倪的恋情，并且努力试图挽回船长。他显然对她吵闹、令人讨厌、不文明的举止不以为然，尽管她非常漂亮。在亚洲海盗暂时接管了这艘船之后，盖斯凯尔船长必须面对这样一个事实: 多莉和她的酒友詹姆斯 · 麦卡德尔(Jamesey MacArdle)都牵涉其中。