豆瓣链接：7065209
IMDb链接：tt2049586
时长：116 分钟
导演：詹姆斯·基彻
主演：格伦·坎贝尔 约翰·卡特 比尔·克林顿 雪儿·克劳 Buddy 杰·雷诺 保罗·麦卡特尼 布莱克·谢尔顿
上映日期：2014-10-24(美国)
地区：美国
语言：英语
This powerful portrait of the life and career of great American music icon Glen Campbell opens to the viewer the world of the singular talent who created hits like Rhinestone Cowboy, Wichita Lineman and Gentle on My Mind. Winner of the Grammy for Lifetime Achievement and member of the Country Music Hall of Fame, Glen was the first country music star to cross over to the pop charts, opening a new realm of opportunity for generations of country musicians. In 2011, when Campbell was diagnosed with Alzheimer's disease, he joined forces with his family to fight the biggest battle of his life. Glen and his wife, Kim, made history by going public with the diagnosis - the first time a major American celebrity would share this experience with the world. The Campbell family then embarked on a short "Goodbye Tour," but the three-week engagement turned into an emotional and triumphant 151-show nationwide tour de force. This epic human drama about the undying bond between Glen and Kim, and their unwavering caring for each other, chronicles a story of love, resilience and the power of song. GLEN CAMPBELL...I'LL BE ME is the true tale of how America's greatest country star would not give up his music or his family, against all odds. The film features those who know and love Glen, including Bruce Springsteen, Bill Clinton, The Edge, Paul McCartney, Jay Leno, Vince Gill, Jimmy Webb, Blake Shelton, Sheryl Crow, Keith Urban, Brad Paisley, Steve Martin, Chad Smith and Taylor Swift among many others. Rare vintage footage and extraordinary new performances of Glen's most beloved hits immerse this moving cinematic account in the overwhelming talent of this humble family man. With joy and a tireless sense of humor, Glen and his family live each moment in the present while preparing for the future, all while playing their music to sold out venues on a star spangled voyage spanning the country from Carnegie Hall to the Hollywood Bowl.
译文(2): 这张有力的照片描绘了伟大的美国音乐偶像格伦 · 坎贝尔的生活和职业生涯，向观众展示了这位创造了诸如莱茵石牛仔、威奇托线人和《我心中的绅士》等热门歌曲的非凡天才的世界。格伦是格莱美终身成就奖得主和乡村音乐名人堂成员，他是第一位跨越到流行音乐排行榜的乡村音乐明星，为几代乡村音乐家开辟了一个新的机会领域。2011年，当坎贝尔被诊断出患有老年痴呆症时，他和家人一起参加了他一生中最大的战斗。格伦和他的妻子金(Kim)通过公开诊断结果创造了历史——这是美国名人首次与全世界分享这一经历。坎贝尔一家随后开始了一个短期的“再见之旅”，但是三个星期的订婚变成了一个激动人心的和胜利的151场全国巡回演出。这部史诗般的人类戏剧讲述了格伦和金之间不朽的纽带，以及他们对彼此坚定不移的关爱，记录了一个关于爱、韧性和歌曲力量的故事。《我会成为我》讲述了美国最伟大的乡村歌手如何不放弃自己的音乐和家庭的真实再看我一眼。这部电影讲述了那些了解和喜爱格伦的人，包括布鲁斯·斯普林斯廷、比尔 · 克林顿、《边缘》、保罗 · 麦卡特尼、杰 · 雷诺、文斯 · 吉尔、吉米 · 韦伯、布莱克 · 谢尔顿、谢里尔 · 克罗、基思 · 厄本、布拉德 · 佩斯利、史蒂夫 · 马丁、查德 · 史密斯和泰勒 · 斯威夫特等等。罕见的老式胶片和格伦最喜爱的热门的非凡的新表演沉浸在这个感人的电影帐户在这个卑微的家庭的人压倒性的才能。带着喜悦和不知疲倦的幽默感，格伦和他的家人生活在现在的每一刻，同时为未来做准备，在从卡内基音乐厅到好莱坞露天剧场的星光灿烂的航行中，他们一边播放着音乐，一边销售一空。