别名：白色謊言
豆瓣链接：26233467
IMDb链接：tt2088865
时长：65 分钟
上映日期：2014-07-29
地区：美国
语言：英语
Little White Lie tells Lacey Schwartz's story of growing up in a typical upper-middle-class Jewish household in Woodstock, NY, with loving parents and a strong sense of her Jewish identity - despite the questions from those around her about how a white girl could have such dark skin. She believes her family's explanation that her looks were inherited from her dark-skinned Sicilian grandfather. But when her parents abruptly split, her gut starts to tell her something different. At eighteen, she finally confronts her mother and learns the truth: her biological father was not the man who raised her, but a black man named Rodney with whom her mother had an affair. Afraid of losing her relationship with her parents, Lacey doesn't openly acknowledge her newly discovered black identity with her white family until her biological father dies shortly before Lacey's thirtieth birthday. Following the funeral, Lacey begins a quest to reconcile the hidden pieces of her life and heal her ...
译文(2): 《小小的白色谎言》讲述了莱西 · 施瓦茨(Lacey Schwartz)在纽约伍德斯托克一个典型的中上阶层犹太家庭中长大的故事，她有着慈爱的父母，对自己的犹太身份有着强烈的认同感——尽管她周围的人都在质疑一个白人女孩怎么会有如此黑的皮肤。她相信她的家人的解释，即她的外貌是从她深色皮肤的西西里祖父那里继承来的。但是当她的父母突然分开后，她的直觉开始告诉她一些不同的事情。在十八岁的时候，她终于面对她的母亲并且知道了真相: 她的生父不是抚养她长大的那个人，而是一个叫罗德尼的黑人，她的母亲和他有一腿。由于害怕失去与父母的关系，莱西一直没有公开承认自己在白人家庭中新发现的黑人身份，直到她的亲生父亲在莱西30岁生日前不久去世。葬礼之后，蕾西开始寻求调和她生命中隐藏的碎片并治愈她。