豆瓣链接：36623919
IMDb链接：tt21986878
地区：英国
语言：英语
集数：16集
Joel Dommett welcomes 18 castaways to the Dominican Republic, to the ultimate physical and psychological competition show. Divided into two rival tribes, they live on remote beaches, build their own shelters, face the elements and battle against each other in epic challenges for reward or immunity. The two tribes are immediately pitted against each other in their first reward challenge - a brutally exhausting clash to retrieve basic supplies. Divisions begin to form, and personalities are put to the test as the losing tribe struggles to deal with the harsh environment. The groups also compete in their first immunity challenge, an intense feat of endurance. For the losing tribe, it means a sunset showdown at tribal council, where they must vote off one of their own. Which tribe will win the first immunity challenge? And who will become the first person voted out of the game, leaving their dreams of winning £100,000 and the title of Sole Survivor in tatters?
译文(2): Joel Dommett 欢迎18名遇难者来到多米尼加参加终极的身心竞赛表演。他们被分成两个对立的部落，生活在偏远的海滩上，建造自己的庇护所，面对恶劣的天气，为了奖励或豁免权而互相争斗。这两个部落在第一次奖励赛中立即展开了对抗——为了取回基本物资而进行的残酷的、令人筋疲力尽的冲突。分裂开始形成，人格受到考验，因为失败的部落努力应对恶劣的环境。小组赛还将进行第一次豁免赛，这是一次极具耐力的比赛。对于输的部落来说，这意味着部落大会的日落决战，他们必须淘汰自己人。哪个部落会赢得首场豁免赛？谁将成为第一个被淘汰的人，留下他们赢得10万英镑的梦想和唯一幸存者的头衔破碎？