别名:Six Hours
豆瓣链接:35014553
IMDb链接:tt4033358
时长:62 分钟
导演:Jason Auerbach Rudy Vegliante
主演:Aaron James Payumo Almadro 丹特·巴斯克 Ryan Ginty Lea Llamoso Ding Logoyo Jiggy Manicad Miguel Ernesto Okol Salvador Siroy Wilma Siroy Jerry Sambo Yaokasin
上映日期:2014-12-23(美国)
地区:美国
语言:英语
In the middle of a broadcast about Typhoon Yolanda's initial impact, reporter Jiggy Manicad was faced with the reality that he no longer had communication with his station. They were, for all intents and purposes, stranded in Tacloban. With little option, and his crew started the six hour walk to Alto, where the closest broadcast antenna was to be found. Letting the world know what was happening to was a priority, but they were driven by the need to let their families and friends know they were all still alive. Along the way, they encountered residents and victims of the massive typhoon, and with each step it became increasingly clear just how devastating this storm was. This was a storm that was going to change lives.
译文(3): 在一次关于台风尤兰达最初影响的广播中,记者吉吉·马尼卡(Jiggy Manicad)面临着一个现实,即他不再与电台进行通信。不管出于什么目的,他们都被困在塔克洛班。别无选择,他的船员们开始了六个小时的步行,前往阿尔托,在那里可以找到最近的广播天线。让世界知道发生了什么是当务之急,但他们的动机是让家人和朋友知道他们都还活着。一路上,他们遇到了大规模台风的居民和受害者,每走一步,人们就越来越清楚这场风暴的破坏性有多大。这是一场将要改变人们生活的风暴。